La cámara de alta costura de Paris le abre las puertas a Vetements [entre otros]

8:56 PM

Fall 2016. foto: NYtimes

El 2016 fue un año lleno de nombramientos para el diseñador Demna Gvasalia  quien ascendió al puesto como director creativo de la afamada casa de costura francesa, Balenciaga, tan solo hace un par de meses. Adjuntando este codiciado puesto, anteriormente sostenido por Alexander Wang, en su amplio curriculum, Demna Gvasalia, es altamente reconocido por su propia marca de streetwear de lujo: Vetements.

The fresh-face designer, Demna Gvasalia, is the newly appointed creative director of the famous couture miason, Balenciaga. Adding this most-wanted position, previously held by Alexander Wang, to his wide curriculum shortly after launching his own streetwear luxury brand; Vetements. 

Foto: NYtimes.com

Con la creciente fama que ha sostenido la marca de Gvasalia, Vetements ha vestido celebridades como Kanye West, Lorde, y Rihanna – una marca que ella ama- por lo cual no resulta tan sorpresivo que haya alcanzado posicionarse como una de las pasarelas mas esperadas en la semana de la moda de Paris. Pero lo que resulta aun mas impresionante, es que esta marca que se enfoca primordialmente en streetwear, haya alcanzado a clasificar como una de las puestas en escena en la semana de alta costura en tan solo dos años desde su creación. 

With the sustained and growing fame Gvasilia’s Brand has acquired, reaching the closets of the likes of Kanye West, Lorde, and Rihanna – a brand she swears by – it is no surprise that Vetements has positioned itself as one of the most awaited runways in Paris Fashion Week. But it is quite shocking that a brand mainly focused in streetwear has made the cut in this season’s Couture Week.

Pasarela de Vetements. Foto: 10magazines.com

La cámara Sindical de la Alta costura de Paris le abrió las puertas a Gvasalia con Vetements, J Mendel, Iris Van Herper, Yuima Nakazato y Francesco Scognamilio. Solo queda esperar por el producto final de este diseñador tan irreverente e – recientemente – icónico a principios de Julio.

The Chambre Syndicale de la Haute Couture opened the doors to other designers such as J Mendel, Iris Van Herper, Francesco Scognamilio, and Gvasalia with Vetements. There are a lot of great espectations for this irreverent and – recently- iconic designer this upcoming July.


You Might Also Like

0 comentarios

Popular Posts

About Me

Like us on Facebook

Flickr Images

Subscribe